Agua, guerra y derechos humanos en Oriente Próximo

Abstract

A questão da disponibilidade e da qualidade dos recursos hídricos ocupará, no futuro, um lugar primordial nos debates políticos e sociais mundiais. Sendo um dos objectivos prioritários dos Direitos Humanos em matéria de subsistência dos homens, tornou-se num dos objectivos-chave do Milénio estipulados pelas Nações Unidas. Apolítica hídrica dos dirigentes israelitas é um expoente significativo da inter-relação entre o controlo dos recursos naturais, o tráfico de armas, as guerras, os desastres humanitários, as violações dos Direitos Humanos e a destruição do meio ambiente.

The issue of the availability and quality of water resources will have a fundamental role in worldwide social and political debates in the future. Being one of the primary objectives of Human Rights in terms of subsistence, it has become one of the key millennium goals established by the United Nations. The water policy of Israeli leaders is a significant example of the interrelation between control of natural resources, arms trafficking, warfare, humanitarian disasters, violations of Human Rights and the destruction of the environment.