A Regional Model for the Portuguese Economy Based on a Reaional Accountinu Matrix

Abstract

Este artigo apresenta um modelo para a economia portuguesa assente numa “Matriz de Contabilidade Regional” (MCR). A MCR é um quadro contabilístico, construído a partir de Contas Nacionais e Regionais oficiais, com uma estrutura inspirada nas matrizes de contabilidade social, em que as regiões assumem o papel aí desempenhado pelos grupos sociais. Partindo da MCR, o artigo desenvolve um modelo tipo input-output, fechado em relação ao consumo das famílias. Este modelo baseia-se numa “hipótese de inexistência de preferência regional na satisfação da procura”. O modelo permite o cálculo de diversos multiplicadores, salientando-se os que descrevem o processo de distribuição inter-regional do rendimento. Com efeito, um aumento de rendimento, numa primeira fase em benefício das famílias de uma região, pode cruzar as fronteiras regionais, e propagar-se a outras regiões, aumentando o rendimento das famílias aí residentes.

Cet article présente un modèle pour l'économie portugaise reposant sur une “Matrice de Comptabilité Régionale” (MCR). La MCR est un tableau comptable, élaboré à partir de Comptes Nationaux et Régionaux officiels, dont la structure s'inspire des matrices de comptabilité sociale, tableau dans lequel les régions assument le rôle joué par les groupes sociaux. A partir de la MCR, l'article développe un modèle du type input-output, fermé en ce qui concerne la consommation des familles. Ce modèle se base sur une “hypothèse d'inexistence de préférence régionale dans la satisfaction de la demande”. Le modèle permet le calcul de divers multiplicateurs, mettant en évidence ceux qui décrivent le processus de distribution interrégionale du revenu. En effet, une augmentation de revenu, dans une première phase au profit des familles d'une région, peut se faire croiser les frontières régionales et s'étendre à d'autres régions, augmentant ainsi le revenu des familles qui y résident.

This paper presents a model for the Portuguese economy based on a so-called “Regional Accounting Matrix” (RAM). The RAM is an accounting table made up of information provided by the standard National and Regional Accounts, with a framework inspired in the social accounting matrixes, where regions took the place of the social groups. Starting with the RAM, the paper then develops an input-output-type model closed with respect to the households' consumption. This model is based on a “hypothesis of nonexistence of regional preference in supplying regions”. The model allows the computation of several multipliers - the most striking of them describe the inter-regional income distribution process. In fact, an increase in income, at the beginning in benefit of the households living in one region, may cross the region borders and propagate into other regions, increasing then the households' income in the latter regions.