Atlântico e Mediterrâneo nos portos romanos do Sado

Abstract

Os principais portos do Sado na época romana, Salacia, Caetobriga e Tróia, permitem abordar, pela sua privilegiada situação na fachada ocidental da Hispânia, o tema sempre debatido da romanização. O estudo destes centros portuários, todos de diferente estatuto, embora servindo as actividades económicas características da região, mostra como se combinaram, ao longo de dezoito ou vinte gerações, factores típicos do mundo atlântico com as novidades e as dinâmicas de origem mediterrânica, nalguns casos anteriores ao domínio romano. Na nossa comunicação procuraremos destacar os elementos mais significativos desta realidade, fundamentalmente caracterizada pela integração de uma área atlântica, com vivazes características específicas, na economia de um grande império centrado no Mediterrâneo.

The main harbors of the Sado in Roman times, Salacia, Caetobriga and Tróia, allow us to approach, as a result of their privileged location in the western façade of Hispania, the always debated theme of Romanization. The study of these harbors, all different in their status, despite serving the economic activities typical of the region, show how were combined, throughout eighteen or twenty generations, factors typical of the Atlantic world with the novelties and dynamics of Mediterranean origin, in some cases preceding the roman domain. In our paper we will highlight the most significant elements of this reality, fundamentally characterized by the integration of an Atlantic region with a specific economy in a large empire centered in the Mediterranean.