Três inscrições do latim vulgar

Abstract

L’auteur signale d’abord l’importance de la publication du (.orpus Inscriptionum Latinarum (à partir de 1863) qui a provoqué des études sur le latin de l’Hispania, de la Gaule, de l’Afrique, de la Sicile, de la Dacie, de Pompéi et de la Dalmatie. 11 cite aussi quelques-unes des collections épigraphiques récemment publiées et en extrait certains mots ou formes intéressant le latin vulgaire. Puis, il passe à quelques termes, recueillis dans des inscriptions, dont on ne peut savoir la signification qu’à l’aide de certaines langues romanes: tortio,-onis, bracatus, sermonare, pardus. Ensuite, il met en relief l’importance spéciale, pour la connaissance du latin vulgaire, des tablettes d'exécration, dont il donne une petite bibliographie. Il entre enfin dans le commentaire linguistique de trois ins- criptions du latin vulgaire: 1) U Année èpigraphique, 1941, p. 43; 2) L’Année èpigraphique, 1939, pp. 45-46; 3) Alfred Merlin, lnscrip- tions latines de la Tunisie, Paris, 1944, n° 738.