La convivencia entre militares y civiles en Petavonivm: una oportunidad para el evergetismo de los caballeros romanos

Abstract

La existencia de dos aras votivas procedentes del campamento del Ala II Flavia Hispanorum Civium Romanorum en Petavonium (Rosinos de Vidríales, Zamora, España) permite analizar las relaciones entre los mandos de una unidad del ejército imperial y una comunidad civil, aspecto poco conocido normalmente a través de las fuentes epigráficas y literarias.

L’existence au campement de Y Ala II Flavia Hispanorum Civium Romanorum à Petavonium (Rosinos de Vidríales, Zamora, España) de deux inscriptions votives rend possible l’étude des relations des commandants d’une unité de l’armée impériale avec une comunité civile, aspect normalement peu connu des souces épigraphiques et classiques.