Medidas de radiação gama in situ para estimar a exposição da população brasileira à radiação

Abstract

The natural radiation is the main source of exposure for the average of the world population. The majority of the publications historically found in the literature refer to areas of high natural radioactivity. Recently began to appear more general publications, including assessments of external dose rates of large areas, as well surveys of natural radionuclides in soil and food and water. The findings of this study indicate that the amount of data available in the scientific literature is still too small to characterize the terrestrial contribution for the external dose rate for the Brazilian population. The final objective of this work is start acquire enough data to compose a radiation background map of the Brazilian territory. The determination of the Dose Rate due to exposure to radioactivity in the environment is sine qua non condition for all and any radiological monitoring program. In this work the measurements were performed using an ATAS Scanner AT6101C, from ATOMTEX® and two sets of SPARCS (Spectral Advanced Radiological Computer System) from US Department of Energy (US-DoE). Average dose rates [H*(10)] for natural areas – with no radioactive anomalies fall in the range of 80 ± 23 nSvh-1 (Fortaleza-CE) to 147 ± 16 nSvh-1 (Angra dos Reis-RJ) but during over water measurements were found values ranging from 10 – 25 nSvh-1 (Amazon River to Guanabara Bay).

A radiação natural é a principal fonte de exposição para a média da população mundial. A maioria das publicações encontrada na literatura refere-se a áreas de elevada radioatividade natural. Recentemente, começaram a aparecer publicações mais gerais, incluindo avaliações de taxas de dose externas de grandes áreas e levantamentos de radionuclídeos naturais no solo, na água e em alimentos. Os resultados obtidos neste estudo indicam que a quantidade de dados disponíveis na literatura científica ainda é muito pequena para caracterizar a contribuição da radiação terrestre para a taxa de dose externa da população brasileira. O objetivo final deste trabalho é obter dados suficientes para começar a compor um mapa da radiação natural do território brasileiro. A determinação da taxa de dose devido à exposição à radioatividade no ambiente é condição sine qua non para todo e qualquer programa de monitoração radiológica. Neste trabalho, as medidas foram realizadas utilizando o ATAS Scanner AT6101C da ATOMTEX® e dois conjuntos SPARCS (Spectral Advanced Radiological Computer System) do Departamento de Energia dos EUA (US DoE). As médias das taxas de dose [H*(10)] para áreas terrestres naturais - sem anomalias radioativas estão na faixa de 80 ± 23 nSvh-1 (Fortaleza-CE) a 147 ± 16 nSvh-1 (Angra dos Reis-RJ), mas em medidas realizadas em ambientes aquáticos foram encontrados valores variando 10 nSvh-1 (Rio Amazonas) a 25 nSvh-1 (Baía de Guanabara).