César, um dos grandes generais romanos: à conversa com Adrian Goldsworthy

Abstract

Aqui se discutem temas como a figura de Júlio César (na sua dupla condição de militar e de político), as fontes utilizadas para a produção da biografia do mais célebre ditador romano (recentemente publicada em língua portuguesa), os segredos da máquina militar romana, os possíveis ensinamentos a retirar da experiência militar de Roma com vista aos cenários de guerra modernos (Iraque, Afeganistão), as principais tendências actuais da historiografia militar antiga (em especial o contributo da Arqueologia), a influência da obra de John Keegan (O Rosto da Batalha, 1976) na profunda renovação da nossa maneira de abordar a arte militar da Antiguidade, ou os projectos de Adrian Goldsworthy (autor que agora se dedica em exclusividade, com grande sucesso, à escrita de livros para o grande público) para os próximos anos.

The discussion addresses topics such as the figure of Julius Caesar (as military man and politician), the sources used for Goldsworthy's biography of this famous Roman dictator (recently published in Portuguese), the secrets of the Roman military apparatus, the possible teachings to be gleaned from Rome's military experience in what concerns modern warfare scenarios (Iraq, Afghanistan), the major current trends in ancient military historiography (especially the input from Archaeology), the influence of John Keegan's work (The Face of War, 1976) in the profound renewal of our approach to ancient military art, and the forthcoming projects of Adrian Goldsworthy himself (an author now exclusively, and with great success, focused on writing books for the general public).