Região Centro: um estilo de vida não metropolitano: o crescimento urbano difuso e o crescimento por concentração

Abstract

Os centros urbanos assumem-se como o principal elemento de estruturação espacial na sociedade contemporânea. Nas redes de cidades, as cidades médias evidenciam uma dinâmica particular importante na organização territorial, já que na pós-modernidade a metrópole parece não conseguir dar resposta aos anseios da população em geral. A procura de melhores condições de vida, as preocupações ambientais e a globalização dos fenómenos transformam a cidade média num objecto de estudo privilegiado capaz de integrar os estilos de vida relacionados com a qualidade desta, as relações com o ambiente e as aplicações locais de projectos globais. Neste trabalho, a Região Centro é utilizada como paradigma deste tipo de estruturação espacial.

Les centres urbains s'assument comme le principal élément de structuration spatiale dans la société contemporaine. Dans les réseaux de villes, les villes moyennes exhibent une dynamique particulière, bien importante dans l'aménagement territorial, dès le moment où, à la postmodernité, la métropole semble ne pas être capable de répondre aux souhaits de la population. La recherche de meilleures conditions de vie, les préoccupations environnementales et la mondialisation des phénomènes rendent la ville moyenne un objet privilégié d'étude: on peut y inclure les styles de vie qui renvoient à la qualité de celle-ci, les relations avec l'environnement et les applications locales de projets globaux. Dans ce travail, la Região Centro est prise en tant que paradigme de ce type de structuration spatiale.

Urban centers are the main element of spatial structuring in contemporary society. As far as city networks go in the post-modern era, middle-sized cities show a particular dynamics in territorial organization at the same time as the metropolitan model seems unable to respond to the expectations felt by the general population. The demand for better living conditions, environmental concerns and the globalization of phenomena transform the middle-sized city into a priviledged object of study, as it is able to integrate quality life-styles, relationships with the environment and local applications of global projects. In this paper the Região Centro of Portugal is taken as a good example of this type of spatial structuring.