Impactes ambientais decorrentes da construção e exploração da barragem do Sabugal: uma metodologia de avaliação

Abstract

Avaliam-se, neste artigo, os impactes ambientais decorrentes da construção e exploração da barragem do Sabugal (rio Côa), a qual se integra, com o circuito hidráulico Sabugal-Meimoa, no Plano Geral de Aproveitamento Hidroagrícola da Cova do Beira. Para o efeito, utilizam-se as matrizes interactivas propostas por LEOPOLD et al. (1971 ), as quais entrecruzam ortogonalmente as ACÇÕES geradoras de impactes e os ELEMENTOS AMBIENTAIS, susceptíveis de serem afectados. Com a sua aplicação ficou evidente o domínio de acções produtoras de impactes negativos, derivados da construção da barragem e exploração da albufeira, e o restrito número de actividades com efeitos positivos. No entanto, as consequências nefastas surgem minimizadas pela incidência espacial dominantemente local, enquanto as positivas são realçados pelo seu carácter regional.

Dans cet article, on a procédé à l'évaluation des impacts environnementaux décurrents de la construction et exploration de la barrage du Sabugal (bassin hydrologique du Côa), qui fait part, avec le circuit hydraulique Sabugal-Meimoa, du Plano Geral de Aproveitamento Hidroagrícola da Cova da Beira. Par l 'effet, nous avons utilisé des matrices d'interaction proposées par LEOPOLD et al. (1971), lesquelles entrelacent orthogonalement les ACTIONS producteurs d'impacts et les ÉLÉMENTS ENVIRONNEMENTAUX susceptibles d'être affectées. L'analyse nous montre le domaine des actions productrices d'impacts négatifs, en spéciaux associés à la construction du barrage et à l'exploration de la lagune, et le numéro limité d' activités avec effets positives. Toutefois, les conséquences négatives arrivent minimisées par l'incidence spatiale local, pendant que les effets positifs sont rehaussés par leur caractère régional.

In this article, we evaluate the environmental impacts derived from the construction and exploration of Sabugal dam, (hydrologic basin of the Côa River), which integrates, with hydrological circuit of Sabugal-Meimoa the Plano Geral de Aproveitamento Hidroagrícola da Cova da Beira. To achieve this objective, we use interactive matrices offers by LEOPOLD et al. (1971 ), which interconnect orthogonally, the ACTIONS which will generate impacts and ENVIRONMENTAL ELEMENTS that are susceptible to be affected. From such application it was expressed the supremacy of producers actions with negatives impacts, specially linked to the construction and exploration of the lagoon, and a restrict number of activities with positive effects. However, the baleful consequences surge minimized by the spatial incidence dominantly local, while positives are enhanced from the regional character.