Dinâmica da população intraconcelhia no Interior Centro e Norte de Portugal

Abstract

Este trabalho pretende mostrar que a população na quase totalidade dos municípios do Interior do país não só tem diminuído, de modo mais ou menos continuado, nas últimas décadas, mas que sofre movimentações intraconcelhias que têm acentuado o abandono rural. Com base na análise de uma amostra representativa das realidades concelhias da região em estudo, verificam-se comportamentos diferenciados consoante a existência neles de sede distrital, de actividades industriais tradicionais ou do domínio do sector primário de actividade. A concentração da população na sede concelhia decresce do primeiro para o terceiro grupo. Exceptua-se Vila Real onde se mantém um maior equilíbrio populacional apesar de ser uma capital distrital.

Ce travail prétend montrer que la population dans presque la totalité des municipalités de l'intérieur du Portugal a diminué, de manière plus au moins continue, aux dernières décennies, mais elle a subi aussi des mouvements dans chaque municipalité qui ont accentué l'abandon rural. Se basant dans l'analyse d'un échantillon représentatif des réalités municipales de la région étudiée, on vérifie des conduites différenciées selon l'existence ou non d'un siège du district, d'activités industrielles traditionnelles ou de la domination du secteur primaire de l'activité économique. La concentration de la population dans le siège municipal baisse depuis le premier jusque le troisième groupe. L'exception c'est Vila Real ou un plus grand équilibre se maintien bien qu'il est une capitale de district.

This paper aims to show that the population of almost every Inland municipalities from Portugal has decreased regularly during the last decades as has undergone centripetal movements which have enhanced rural abandonment. The analysis of a representative sample of regional municipalities reveals three different clusters based on their social characteristics: 1) existence of a district capital; 2) Importance of traditional industries; and 3) dominance of agriculture. The seat population concentration decreases from the first until the third cluster. Vila Real is an exception because of its maintenance of higher population equilibrium despite being a district capital.