I connect, therefore I am!: places, locales, locations and informational territorialization

Abstract

O que nos conecta a determinados locais? O que determina a posse ou apropriação de certas localidades? Qual o nosso lugar? Quais as fronteiras informacionais dos lugares e territórios na cidade contemporânea? Neste ensaio, discutimos as particularidades epistemológicas desses conceitos e procuramos diferenciá-los para tornar clara e possível a caracterização de processos de espacialização informacionais a partir de conexões tangíveis e intangíveis entre nossos corpos, mentes e nossa presença infocomunicacional no espaço. Buscamos construir um entendimento de como é possível refletir sobre as diferentes formas de espacialidade (territorializações, lugarizações, locais, localizações, etc.) e o recente avanço da experiência humana com as tecnologias de informação e comunicação (TIC), em especial aquelas mais diretamente relacionadas com, ou dependentes de, funções de geolocalização e controle. Por fim, sugerimos a politização de lugares e tecnologias para a compreensão de processos de reconfiguração de locais e de suas condições de lugarização.

Qu’est-ce qui nous connecte à certains lieux? Qu’est-ce qui détermine la possession ou l’appropriation de certains endroits? Quelle est notre place? Quelles sont les frontières informationnelles des lieux et des territoires dans la ville contemporaine? Dans cet essai, nous discutons les particularités épistémologiques de ces concepts et nous cherchons à les différencier pour rendre claire et possible la caractérisation des processus de spatialisation informationnels à partir de connections tangibles et intangibles entre nos corps, esprits et notre présence info communicationnelle dans l’espace. Nous cherchons à construire un entendement de la façon dont nous pouvons réfléchir sur les différentes formes de la spatialité (territorialisations, localisations, lieux, endroits, etc.) et la récente avancée de l’expérience humaine avec les Technologies de l’Information et de la Communication (TIC), notamment, celles qui sont en rapport plus direct avec, ou dépendantes de, fonctions de géo localisation et de contrôle. Finalement, nous suggérons la politisation des lieux et des Technologies pour la compréhension des processus de reconfiguration des endroits et de leurs conditions de localisation.

What connects us to certain locations? What determines the possession or ownership of certain locales? What is our place in cities? What are the informational boundaries of places and territories in contemporary cities? In this essay, we discuss the epistemological particularities of these concepts and try to differentiate them in order to clarify the processes of informational spatialization through tangible and intangible connections between our bodies, our minds, and our info-communicational presence in space. We seek to build an understanding of how to think through the different forms of spatiality (territorialization, placemaking, locales, locations, etc.), and the recent developments in the human experience with information and communication technologies, especially those most directly related to, or dependent on, geolocational and control functions. Finally, we highlight the importance of politicizing places and technologies to improve understanding of the processes involved in the turning of locales into places.