O Arquivo LdoD e a Biblioteca Digital

Abstract

The digital archive dedicated to the Book of Disquiet (LdoD) by Bernardo Soares/Fernando Pessoa will aggregate facsimiles of autograph documents and textual transcriptions of different printed editions of the work. This archive embodies a dynamic model of interaction between readers and a large corpus of textual remediations. Considered as a meta-edition of both a set of authorial documents and a series of books in which those documents have been edited and organized, the LdoD Archive allows for variable reconfigurations of textual and bibliographical elements, taking advantage of the processability of the digital medium. A brief analysis of the dynamic nature of this archive (at the level of its editing and writing features) is used for interrogating the concept of digital library.

O arquivo digital dedicado ao Livro do Desassossego (LdoD) de Bernardo Soares/Fernando Pessoa agregará fac-símiles de documentos autógrafos e transcrições textuais correspondentes a diferentes edições impressas da obra, propondo um modelo dinâmico de interação entre os leitores e o conjunto de remediações textuais1. Enquanto meta-edição de um conjunto de documentos autorais e de livros que editam e organizam esses documentos, o Arquivo LdoD possibilita reconfigurações variáveis dos elementos textuais e bibliográficos de modo a tirar partido da processabilidade do meio digital. Uma breve análise da natureza dinâmica deste arquivo (ao nível das funcionalidades de edição e escrita) é usada para interrogar o conceito de biblioteca digital.