O Jornalismo como alternativa: os exilados e a sua colaboração nos jornais brasileiros

Abstract

O presente trabalho objectiva demonstrar como os opositores portugueses divulgam o seu combate ao salazarismo, quer através dos periódicos de grande circulação no Brasil, como cronistas ou actores do noticiário local, ou ainda, utilizando os seus próprios jornais, exclusivamente voltados para a propaganda antisalazarista.

Ce travail vise démontrer comment les opposants portugais divulguent leur combat contre le régime salazariste, aussi bien a travers de journaux quotidiens à grande diffusion au Brésil, en tant que chroniqueurs ou acteurs du journal télévisé local, ou encore, utilisant leurs propres journaux, exclusivement consacrés à la propagande anti-salazariste.

The present paper proposes to show how Portuguese opposition disseminated their fight against the Salazar regime, whether through Brazilian periodicals, as reporters or players in the local news broadcasts, or still using their own newspapers exclusively to drive propaganda against Salazar.