Janela entreaberta? lmagens e representações jornalísticas de temas europeus

Abstract

O presente artigo serve o propósito de avaliar e questionar o poder dos média enquanto janela para o mundo, isto é, o seu papel na construção social da realidade. Mais concretamente, tentaremos direccionar este potencial para o estudo de um conceito dotado de uma forte dimensão cultural e identária: o de 'Europa'. Sem perder de vista uma União Europeia (UE) fragilizada pelo estigma do 'défice democrático', o nosso objectivo prende-se com a exploração das imagens e representações dos cidadãos na cobertura jornalística dos referendos a Constituição Europeia, numa investigação que culminará na análise de fotografias publicadas na imprensa de referenda.

Cet article a pour but d'évaluer et de questionner le pouvoir des media en tant que fenêtre sur le monde, soit, leur rôle au niveau de la construction sociale de la réalité. Plus concrètement, on essaiera de diriger ce potentiel vers l'étude d'un concept doté d'une forte dimension culturelle et identitaire: celui de 'Europe'. Sans perdre de vue une Union Européenne (UE) fragilisée par le stigmate du 'déficit démocratique', notre objectif conceme l'exploitation des images et des répresentations des citoyens clans la couverture journalistique des référendums à la Constitution Européenne, moyennant une recherche qui culminera avec l' analyse de phocographies publiées dans la presse de référence.

This study is aimed at evaluating and reflecting on the power of the media as a window to the world, that is, the role they play in the social construction of reality. More precisely, we will seek to understand this power in the light of 'Europe', a concept which is deeply embedded in a cultural and identitary dimension. Without losing sight of the 'democratic deficit' stigma attached to the European Union (EU), our analysis will focus on visual representations of citizens during media coverage on the European Constitution referenda, particularly on photos published in the quality press.