«O Republicanismo e a Oposição exilada: combates e crises»

Abstract

Em 1926, a crise do regime gera dois tipos de reacção dos intervenientes políticos e militares; a condenação do modelo de Estado e a procura de uma “nova solução” política com a implantação da ditadura e a construção de um regime fascista; e a defesa dos ideais democráticos, tendo por base a revolta armada e o repensar das antigas práticas políticas do regime deposto. Assim sendo, nos anos seguintes, a oposição busca reformular o próprio conceito de Estado e das suas relações da sociedade, transformando o republicanismo no símbolo de uma oposição ideologicamente heterogénea, mas que mantém o idealismo democrático republicano como a sua bandeira de combate.

En 1926, la crise du régime génère deux types de réaction des intervenants politiques et militaires; la condamnation du modèle d’Etat et la recherche d’une «nouvelle solution » politique avec la mise en place de la dictature et la construction d’un régime fasciste; et la défense des idéaux démocratiques, ayant comme base la révolte armée et le repenser des anciennes pratiques politiques du régime déchu. Ainsi, dans les années suivantes, l’opposition cherche à reformuler son propre concept d’Etat et de ses relations de la société, transformant le républicanisme dans le symbole d’une opposition idéologique hétérogène, mais qui maintient l’idéalisme république démocratique comme son drapeau de combat.

In 1926, the regime’s crisis generates two types of reaction regarding the political and military intervenients; the condemnation of the model of State and the search for a “new political solution” with the implementation of dictatorship and the construction of a fascist regime; the defence of democratic ideals, having as a basis the armed revolt and the rethinking of ancient political practices of the deposed regime. Thus, in the following years, the opposition reformulated its own concept of State and their relations of society, transforming republicanism in the symbol of an opposition ideologically heterogeneous, but which maintains the republic democratic idealism as its fighting flag.