Please use this identifier to cite or link to this item:
https://hdl.handle.net/10316.2/35705
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | González Manjarrés, Miguel Ángel | |
dc.date.accessioned | 2015-01-29T17:07:09Z | |
dc.date.accessioned | 2020-09-09T17:00:05Z | - |
dc.date.available | 2015-01-29T17:07:09Z | |
dc.date.available | 2020-09-09T17:00:05Z | - |
dc.date.issued | 2015 | - |
dc.identifier.isbn | 978-989-26-0941-6 (PDF) | |
dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/10316.2/35705 | - |
dc.description.abstract | The chapter about mandrake in Amatus Lusitanus’s Enarrationes (Venice 1553) is here edited in Latin and translated to Spanish. The text is also annotated. The article is a case-study for editing and translating the Amatus’s whole comments on Dioscorides, and it was already presented at a workshop of the research project “Dioscorides and the Portuguese humanism: the Amatus Lusitanus’s Comments”. | eng |
dc.description.abstract | Se presenta una edición latina y traducción castellana anotada del capítulo de la mandrágora que incluyó Amato Lusitano (1511-1568) en sus Enarrationes (Venecia 1553) a Dioscórides. Se trata de plantear un posible modelo de trabajo para la edición y traducción de la obra completa, tal como se presentó en su día dentro del Proyecto de Investigación “Dioscórides e o humanismo português: os Comentários de Amato Lusitano”. | por |
dc.language.iso | spa | - |
dc.publisher | UA Editora - Universidade de Aveiro | por |
dc.publisher | Imprensa da Universidade de Coimbra | por |
dc.publisher | Annablume | por |
dc.relation.ispartof | http://hdl.handle.net/10316.2/35685 | por |
dc.rights | open access | - |
dc.subject | Amatus Lusitanus | eng |
dc.subject | Mandrake | eng |
dc.subject | Edition | eng |
dc.subject | Translation | eng |
dc.subject | Amato Lusitano | spa |
dc.subject | Mandrágora | spa |
dc.subject | Edición | spa |
dc.subject | Traducción | spa |
dc.title | La mandrágora de Amato Lusitano: edición, traducción y anotación | por |
dc.type | bookPart | por |
uc.publication.firstPage | 449 | - |
uc.publication.lastPage | 465 | - |
uc.publication.location | Coimbra | por |
uc.publication.location | São Paulo | por |
uc.publication.location | Aveiro | por |
dc.identifier.doi | 10.14195/978-989-26-0941-6_19 | - |
uc.publication.digCollection | PB | por |
uc.publication.orderno | 20 | - |
uc.publication.area | Artes e Humanidades | por |
uc.publication.bookTitle | Humanismo e Ciência: Antiguidade e Renascimento | - |
uc.publication.manifest | https://dl.uc.pt/json/iiif/10316.2/35705/209855/manifest?manifest=/json/iiif/10316.2/35705/209855/manifest | - |
uc.publication.thumbnail | https://dl.uc.pt/retrieve/11160590 | - |
uc.publication.parentItemId | 54470 | - |
uc.itemId | 70006 | - |
item.fulltext | With Fulltext | - |
item.grantfulltext | open | - |
Appears in Collections: | Humanismo e Ciência: Antiguidade e Renascimento |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
humanismo_e_ciencia_-_2.10.pdf | 5.76 MB | Adobe PDF |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.