Utilização da análise multi-níveis para avaliação da vulnerabilidade da população da AML ao calor

Abstract

Este estudo analisa o impacte do calor nos níveis de mortalidade da população residente na área metropolitana de Lisboa (AML). Utilizando uma técnica estatística multivariada – análise multi-níveis – procura-se modelar a variação espacial da mortalidade em períodos críticos. Os níveis espaciais considerados na análise foram freguesias e concelhos. Os valores de mortalidade foram padronizados pela idade, utilizando como padrão a população da AML, obtendo-se a razão padronizada de mortalidade (RPM), que constituiu a variável dependente na análise. Como variáveis independen- tes foram utilizados diferentes indicadores de carácter demográfico, socioeconómico e urbanístico. No primeiro nível (freguesia) as variáveis que se associaram de forma significativa à variação das RPM foram a percentagem de população institucionalizada e o índice de privação sociomaterial; a introdução do nível concelhio na análise incrementou pouco, mas de forma significativa, a explicação da variância das RPM, sendo incluídas na análise o ganho médio e um índice de saúde e assistência social.

Cette étude analyse l’impact de la chaleur sur la mortalité de la population résidant dans l’aire métropolitaine de Lisbonne (AML). En utilisant une technique statistique multivariée - analyse multi-niveaux - cherche à modéliser la variation spatiale de la mortalité au cours des périodes critiques. Les niveaux spatiaux considérés dans l’analyse étaient les communes et les municipalités. Les valeurs de mortalité ont été normalisées selon l’âge, en utilisant comme population de référence de la AML, ce qui donne un ratio standardisé de mortalité (RSM), qui est la variable dépendante dans l’analyse. Comme variables indépendantes ont été utilisées différents indicateurs démographiques, socio-économique et de développement urbain. Au premier niveau (commune) les variables qui ont été associés de manière significative à la variation de RSM sont le pourcentage de la population institutionnalisée et l’indice de privation sociomatériel; l’introduction de l’échelon municipal dans l’analyse augmenté légèrement, mais significativement, l’explication de la variance de SPM, étant inclus dans l’analyse du rendement moyenne et un index des soins de santé et aide social.

This study analyzes the impact of heat on mortality of the resident population in the metropolitan Lisbon area (MLA). Using a multivariate statistical technique - multilevel analysis – we try to model the spatial variation of mortality in critical periods. The spatial levels considered in the analysis were parishes and municipalitys. The mortality values were standardized by age, using as standard population of AML, yielding a standardized mortality ratio (SMR), which is the dependent variable in the analysis. The independent variables were used different indicators of population status, socio-economic and urban development. At the first level (parish) variables that were associated significantly to the variation of RPM were the percentage of the institutionalized population and deprivation index sociomaterial; the introduction of the municipal level in the analysis increased slightly, but significantly, the explanation of variance RPM, being included in the analysis the gain medium and an index of health and social care