Causas de incêndios florestais em Portugal continental: análise estatística da investigação efetuada no último quindénio (1996 a 2010)

Abstract

Ao longo dos últimos anos, Portugal não tem conseguido travar os incêndios florestais, tanto no que diz respeito número de ocorrências como no que se refere à dimensão das áreas ardidas, sobretudo durante o período estival, quando dominam temperaturas elevadas e a dessecação dos combustíveis gera um ambiente propício à propagação dos incêndios, cuja ignição, em mais de 90% dos casos, tem origem em atos humanos, negligentes e intencionais. Com o objetivo de melhor compreender a origem destes incêndios florestais, o presente estudo visa analisar as causas responsáveis pela ignição dos incêndios florestais em Portugal e acompanhar o modo como elas foram evoluindo, quer ao longo do tempo, quer em termos da sua distribuição espacial, no período compreendido entre 1996 e 2010.

Ces dernières années, le Portugal n’a pas réussi à freiner les incendies de forêt, sois en termes de nombre d’occurrences, sois en termes de taille des aires brûlées, surtout pendant l’été lorsque les températures sont élevées et la sécheresse des combustibles génère un environnement propice à la propagation des incendies dont ignition, dans plus de 90% des cas, a son origine dans des actes humains, par négligence ou intentionnellement. Afin de mieux comprendre l’origine des incendies de forêt, cette étude envisage d’analyser les causes responsables de l’ignition des feux de forêt au Portugal et comprendre la façon dont ils ont évolué temporellement et spatialement, pendant la période de 1996 à 2010.

Over the last years, Portugal has not been able to stop the forest fires, both in respect to the number of occur‑ rences and in the size of burnt areas, especially during the summer season, when the high temperatures and the drying fuel generates an environment favorable to the spread of fires, whose ignition has its origin in human acts, negligent and intentional, in more than 90% of the cases. In order to better understand the origin of the forest fires, this study aims to analyze the causes responsible for its ignition in Portugal and monitor how they have progressed, both over the time and in terms of spatial distribution, between the period of 1996 and 2010.